From the main station and from the city, take the U2 underground line to the ‘Messestadt Ost’ stop. From the stop, it is only a 5-minute walk to Konrad-Zuse-Platz 8.
Alternatively, you can take the S2 urban railway line to the ‘Riem’ stop, and then take bus number 190.